近来一段时间我的视力不断地减腿[jian3tui4]，我真担心，左眼的视力0.02度几乎看不见。医生说是绿内症的。 近頃私の視力がどんどん落ちていくので心配で、左目の視力は0.02で殆ど見えません。医者が言うには緑内障です。

我想可能是因为中国菜到底有些油腻，在家不太没做，不管怎么说，冷得冬天是很多火锅[huo3guo1]。 やはりなんと言っても中国料理は油がきついから、家ではあまり作らない、何と言っても寒い冬は鍋物が多い。

她可以自己房间里，走路不稳wen3，到了暖和可能出院再稍shao1过一会儿。 彼女は部屋の中を自分でヨタヨタ歩くことが出来、暖かくなりもう少しで退院できるかもしれない。

住院的朋友从车椅子换了一个步行几，她犹豫[you2yu4]用法步行几。我说，开始不适shi4应，慢慢就好了。 入院中の友達は車椅子から歩行器に変り、彼女は歩行器の使い方に戸惑い、最初は上手くいかなくても、そのうちなれますよと言った。

住院手术以后，此ci3时此刻她，想换乐一个人一样。最重要的是不摔倒[shuai1dao3]。想得开生活。 入院手術後、今の彼女はまるで人が変ったようだ。重要なのは転ばないことです。前向きに生きている。

跟昨天截然[jie2ran2]不同，今天是个冷得厉害，可是上午一趟眼医院，下午去了乒乓球的练习。 昨日とうって変わって、今日はひどく寒い、午前中眼科へ行って来、午後卓球の練習に行った。

晚睡晏yan4起的人，早睡睡不着，已经改不了了。顺便我是血压低[xue4ya1di1]，早上起床时很难受。 宵っ張りの朝寝坊、早く寝ると寝つけず、もう直せない。ついでに私は低血圧で朝起きが苦手です。

朋友住院在二月六号已经三个月、说慢也慢，但是说快也觉得很快、她目前拼命的康复。 友達は２月６日で入院して三ヶ月、遅いと言えば遅いし、早いと言えば早く、彼女は今懸命にリハビリしている。