2011-06-01から1ヶ月間の記事一覧
根据体育协会[xie2hui4]会长的指示[zhi3shi4],我们已经开幕式[的准备好了。 体育協会会長の指示に従って、私たちはすでに開会式の準備がととのった。
这次乒乓球的教练[jiao4lian4],他高高的个子,白白的皮肤[pi2fu1],很阳光[yang2guang1]。大家的红hong2人。 今回の卓球のコーチは、すらっとした背丈で肌が白く、とても明るい感じで皆の人気者である。
我的朋友跟姐姐一起去了桂林,早就听说那儿地方青山绿水[qing1shan1lu4shui3],景色优美,一直没有机会去,还有蓝蓝的天,白白的云・・・・・ 友達はお姉さんと一緒に桂林へ行った、ずいぶん前から桂林は風光明媚で景色が美しいと聞いていますさらに美しい空…
朝焼けや三陸海の若布ゆれ 干草や北の浄土は世の宝
灾zai1区的大家,别灰心hui1xin,谁都有受shou4灾的时候,大家都是一步步走过来的。 被災地の皆さん、落ち込まないで、誰にも災難にぶつかることがあります、皆一歩一歩歩いてきたのですから。
乒乓球大会的后,在大家配合[pei4he2]下拾掇[shi2duo0]体育馆很快地就完成了。感谢大家。 卓球大会のあと、皆で協力したので体育館の後片付けは早く完了した。皆に感謝!
あじさの色を違えし急斜面 食べ放題ネット囲いのさくらんぼ
丈夫在穿着方面很随便,我出去走走的时候,进jin4究穿着一点儿。 主人は着るものに関してはあまりこだわらないが、私はどこかへ出かけるとき服装に少しこだわる。
我在家事上经常出错,所作所为失败的。真惨[zhen1can3]。 家事でしょっちゅうミスをし、することなすこと失敗です。情けない。
今天棒球的比赛,阪神对乐天,因为下雨比赛中止一个小时。 阪神対楽天の野球の試合、雨で試合が一時間中断した。
溜まり水朝日に光る大蓮葉 何事もなきが幸せ花菖蒲
发生由地震引起的严重[yan2zhong4]灾害[zai1hai4]同东北人们说折る,听者听者'furusato'个音乐自然眼泪汪汪[yan3lei4wang1wang1]的。 地震による大きな災害を受けた東北地方の人々は、「ふるさと」の音楽を聴くと自然と涙があふれると言う。
我一直不明白,切割ge1发球的倒出方法的感觉,今天才明白了。 カットサーブの出し方の感覚が、私はづつと分からなかったが、今日やっと分かった。
早震快速四点半左右,除了下雨以外,丈夫一转身把门倒锁上[dao4suo3shang0]出去散步。 朝早く4時半頃、雨の日以外、主人は向きを変えてドアに鍵をかけ散歩に出かける。
东京天空树完成的时候,从天空树来看,恐怕东京的39118;景灿烂夺目[can4lan4duo2mu4]的光景吧。 東京のスカイツリーが完成すれば、スカイツリーから見ると、おそらく東京の光景はきらびやかでしょう。
今天整整一天,杂事纷至沓来[fen1zhi4ta4lai2],把我累坏了。 今日丸一日、雑用に追われ疲れきった。
今天,不知道为什么,我感到肚子难过。肚子痛的时候最好睡觉。 今日何故か、お腹の具合がおかしい。お腹が痛いときは寝るに限る。
傍晚[bang4wan3]忽然hu1电光闪闪[shan3shan3],雷声隆隆[lei2sheng1long2long2],雨下得可不小了。 夕方突然稲妻がひかり、雷がゴロゴロと鳴り、雨は本当によく降った。
我是意志薄弱[yi4zhi4bo2ruo4]的人,嘴闲着的时候就总想吃点心。 私は意志薄弱な人、口が寂しくなるとついお菓子に手が伸びる。
在日本棒球[bang4qiu2]是最爱欢迎的体育之zhi1一,今天,在交流战,阪神队以六比三战胜了‘lotute’队。 日本では野球は人気スポーツのひとつである、今日、阪神は交流戦でロッテに6対3で勝った。
访问朋友家,我就扣住[kou4zhu4]铜环[tong2huan2]使劲敲[shi3jin4qiao1]了两三次,里面有人答应‘来啦’[Lai2la0]。 友達の家を訪ね、ドアノブつかんで2.3回ノックすると、中から「はい」と返事があった。
三百五十日元能买一堆dui1的甜橙[tian1cheng2],有一个伤甜橙,吃了把伤的地方去掉[qu4diao4]。 一山350円の甘夏を買うと、一個傷がついており、傷のところを取り除いて食べた。
在牙治疗[zhi4liao2]要长时间,今晚饭菜我无法[wu3fa3]利用冷冻食品[shi2pin3]。这样的时很方便。 歯の治療で時間がかかり、今夜の夕飯仕方なく冷凍食品を利用した。こんなとき便利です。
今年最高的气温,汗流浃背[han4liu2jia1bei4]地打乒乓球,练习以后一下子感到了非常疲劳[pi2lao2]。 今年最高気温汗だくになって卓球の練習をし後でどっと疲れが出た。
跟朋友见到很,长时间聊天儿,回家时就穿着衣服睡觉。 友達と会って長時間お喋りをし、家へ帰るとすぐ服を着たまま寝た。
跟老朋友重逢[chong2fng2],在某某饭店吃了午饭。 旧友と再会し、あるホテルでお弁当会席をいただいた。
在早震做广播操[cao1,胳膊[ge1bo0]举起放下的时候右上臂[shang4bi4]疼。朋友给我擦ca1药止痛。 朝のラジオ体操で、腕の上下をするとき上腕部が痛む。友達が薬を塗ってくれた。