人们说，非享受[xiang4shou4]人生的乐趣不可，可是这样继续炎热[yan2re4]----- 人生は楽しまなければ損だと人々は言う、しかしこんなに猛暑が続けば・・・・

我家附近的火车站前盖起新的私立小学校，这个车站，如果快车能够停车就好了。 私の家の近くの駅前に私立の小学校が建ち、この駅にも急行が止まるといいんだけどなぁ。

窝家附近的火车站前盖起新的私立小学校，这个车站，如果快车能够停车就好了。

白天37.4`度傍晚[bang4wan3]的骤雨[zhou4yu3]停了、晚相当凉快一点儿起来了。今年夏天持续了十三号炎热[yan2re4]。 昼間37.4度夕方夕立が上がり、夜は少し涼しくなってきた。今年の夏は猛暑日が13日間続いた。

算是旧地[jiu4di4]重游[chong2you2]了朋友说，北京也很热空气污染厉害，而且物价[wu4jia4]不算便宜。 再び懐かしい土地を訪れた友達は北京もとても暑く空気汚染もひどく、その上物価も安いとは言えないと言う。

百货大楼正在大甩卖[da4shuai3mai4]中，我们说百货大楼里让我过去一下吗？他们有的像聋子[long2zi0]一样，根本不理睬[li3cai3]我们。 デパートのバーゲンセール実施中、私達はデパートで一寸通して下さいと言っても耳が聞こえぬかのように、てんで相手にもし…

剩sheng4下的暑假很少了，爸爸说，后天到和歌山去游泳，孩子们都拍着巴掌zhang3高兴着。 残された夏休みは残りわずか、お父さんが明後日和歌山へ泳ぎに行くと言うと、子供達は手をたたきながら喜んでいた。

吃冷冻[leng3dong4]西瓜，我的腮帮子[sai1bang1zi0]时而这边鼓gu3起来，时而那边鼓起来，嘴里呜噜呜噜[wu1lu1]响xiang3着。好像果子露lu4冰激凌[bing4ji0ling2]。 冷凍のスイカを食べると、私のほっぺたは時にこちらが膨らみ時にあちらが膨らみして口がもぐ…

我们地区[di4qu1]的是地臧[di4zang4]盆pen2节。那里有很多好看的，好吃的，好玩儿的。逛guang4夜市。 私達の地区の地蔵盆です。そこにはおかしいものや美味しいもの、面白いものがいっぱいある。夜店をひやかして歩く。

写真の本を最近読んだ。「外国語の講義は予習が命」印象的な一くさり [

我家的玉米跟别家的玉米地对比起来，简直[jian3zhi2]是有天壤rang3之别。我家的玉米是不行的。 私の家のトウモロコシは他の家のトウモロコシ畑と比べた場合、まるで雲泥の差がある。家のトウモロコシはダメです。

去外国没有签证是不行的，可是那个签证[qian1zheng4]一直不批下来。 外国へ行くのにはビザが無ければダメです、しかしそのビザがなかなか下りてこない。

把车锁落在了家里，烈日下，只好离体育馆走着回家去。 家に自転車の鍵を忘れたので、炎天下、やむなく体育館から歩いて家に帰った。

丈夫有早睡早起的习惯，我是反对的。因为要看因特网[yin1te4wang3]的关系，每晚睡得很慢。 主人は早寝早起きの習慣があり、私は反対です。インターネットを見る関係で毎晩寝るのが遅い。

这儿几天非常闷热，所以没去超级市场买东西。有许多东西要买，今天我非超级市场不可。 ここ何日蒸し暑くてスーパーへ買い物に行っていない。買い物が沢山あり今日はどうしてもスーパへ行かなければならない。

超级市场的东西都包括[bao1kuo4]消费税shui4]在内，可是不大商店不包括消费税在内。 スーパの品物は全部消費税を含むが、小さなお店は消費税を含まない。

说是夏天，中元节之间体重总共胖了二公斤。怎么办。 夏だと言うのに、お盆の間に体重が二キロ肥った。どうしよう。

朋友的儿子今年大学毕业了，可是还没找到工作，现在正在打工。人在一生中总要痛苦的经历几次 友達の息子さんは今年大学を卒業しまだ仕事が決まっていない、現在アルバイトをしている。人は一生のうちで何度か苦い経験をする。

虽然闷热在乒乓球要拿手，除了努力奋斗[fen4dou4]以外，没有别的办法。可是我的情况擅长[shan4chang2]与否fou3不是问题。为了健康。 蒸し暑いけれど卓球で上手になろうと思ったら、努力奮闘する以外ほかに方法はない。しかし私の場合上手下手は問題ではない…

为了台风四号今天暑也渐渐平息下来，可是年迈也年轻大家都不向酷暑ku4shu1]低头，拼命苦干。 台風4号の為今日は暑さも次第に和らいで来たが、しかし皆暑さに負けないで頑張っている。

明天乒乓球比赛的对方是个劲敌[jing4di2]，绝对不能忽视[hu1shi4].再加一把劲， 明日の卓球の試合の相手は強敵で無視できない。もう一息です。

为了闷热院子里的树抽出一些嫩绿[nen4lu4]的枝条[zhi1tiao2]。必须xu1已经马上修剪[xiu1jian1]花园的树木。 蒸し暑い為庭の緑の枝が伸びている。もうすぐ庭木の剪定をしなければならない。

我的电脑最近有点儿调子不好，电脑启qi3动很慢。 私のパソコン最近調子が悪い、PCの立ち上がりも遅い。

很热很冷主妇有很多准备工作要做。 暑かろうが寒かろうが主婦はやらねばならない準備作業があります。

朋友家养了很多宠物[chong3wu4]比方说，猫，狗，鸟，兔tu4，光狗就养了三条。听说，早晚凉快的时候带着狗去散步。 友達の家では沢山のペットを買っている、例えば猫、犬、鳥、ウサギ、犬だけでも三匹もいる。朝晩涼しい時に散歩に行くと言う。

小儿子一家每周末开车去郊外动物接触[jie1chu4]商场看动物。孩子们特别很喜欢各种各样的动物。 次男一家は毎週末郊外のふれあい動物センターへ動物を見に行く。子供達は特別色々な動物が好きです。

五彩缤纷[wu3cai3bin1fen1]的菜做了，可是为了闷热我实在没有心思吃这些。没有食欲[shi2yu4]。 色とりどりの料理を作ったが、しかし蒸し暑さの為私はそれらを食べる気がしない。食欲なし。

在超级市场买了一个豆牛红茶。这是很好喝。孩子们都很喜欢喝。请大家尝试一下。 スーパで豆乳紅茶を買ってきた。これは美味しい。子供達も皆好きです。一度お試し下さい。

客人快要来了，我今天做了不少事。比方说，洗衣服，椅子套，被套，窗帘什么的。 お客さんが間もなく来るので今日は沢山の事をした、例えば、衣服、椅子のカバー、布団カバー、カーテン等の洗濯をした。